国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,今在廊坊入“梦”

  发布时间:2024-11-26 10:48:05   作者:玩站小弟   我要评论
廊坊3月29日电 题:国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,今在廊坊入“梦”作者 曾玥 高凯“我在20岁的时候阅读了德语版《红楼梦》,如今我见证了它如何再现,这真的很棒。”走出位于河北廊坊的“只有 热血江湖手游剑客。

  廊坊3月29日电 题:国际剧协总干事托比亚斯:20岁读“红楼”,红楼今在廊坊入“梦”

  作者 曾玥 高凯

  “我在20岁的国际时候阅读了德语版《红楼梦》,如今我见证了它如何再现,剧协热血江湖手游剑客这真的总干很棒。”走出位于河北廊坊的事托斯岁“只有红楼梦·戏剧幻城”,国际戏剧协会总干事、比亚瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼(Tobias Biancone)28日在接受记者采访时仍意犹未尽。读今

  3月27日至29日,廊坊世界戏剧日庆典活动在梦廊坊国际戏剧公园举办。入梦作为其核心组成部分,红楼“只有红楼梦·戏剧幻城”依托《红楼梦》的国际背景、文本和内涵,剧协以东方建筑艺术和美学创作手法,总干结合全新情景装置与舞台沉浸技术,事托斯岁向观众呈现《红楼梦》的比亚热血江湖手游剑客古典与现代叙事。

  “这对我来说,是从未见过、完全‘独一无二’的体验。”去年11月首次踏足此地参观考察时,托比亚斯便以“神奇的艺术创造”形容之。他说,走在这里,就走进了一个《红楼梦》读者的世界,自己也成为这些戏剧的一部分,有一种“梦想成真”的感觉。

  此番重访,托比亚斯再度感慨,传统文化和戏剧创新的奇妙碰撞带来了耳目一新的艺术氛围与文化魅力,“中国有如此丰富的文化。”

3月27日,国际戏剧协会总干事、瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼在2024年世界戏剧日庆典活动上发言。(主办方供图)

  2015年,国际剧协总办事处由法国巴黎迁至中国上海,托比亚斯随之来华工作、生活。近年来,他活跃在中国举办的多项戏剧活动上,关注世界各国在戏剧创作、表演、理论研究等领域的交流互动,尤其是国际文化艺术与中国本土艺术的和谐交融。

  置身廊坊,托比亚斯强调,在追逐潮流的当下,戏剧艺术发展更应重视民族文化根脉的价值,吸收本土文化基因和优秀传统,关心戏剧表达之余也应关注世界各地的文化遗产,提升各国、各民族文化认同,在守住根脉、精华的前提下与世界文化艺术交流合作、探索创新。

  在今年的世界戏剧日庆典上,来自世界各地的艺术家聚首廊坊,成为彼此的观众。在托比亚斯看来,艺术家和观众并无明显界限,戏剧凝聚起不同地域、身份、背景的爱好者,一同拥抱丰富多彩的文化。

  “我们强调的是不同文化身份的融合,这不仅丰富了我们身边的世界,也使得舞台上的世界更加多元。”他说,“‘不同’并不妨碍我们进行良好的合作。人与人之间的沟通交流是我们生命的本质。”(完)

相关文章

  • 首批5.5G商用百城名单公布

    本报讯(记者 夏骅)5G商用的第五年,5.5G也终于迎来商用元年。近日,中国移动在杭州全球首发5.5G商用部署,公布首批100个5.5G网络商用城市名单,并宣布计划于年内扩展至全国超300个城市,建成
    2024-11-26
  • 祖国从未忘记!演员王雷深情朗诵向英雄致敬

    在2024中国网络媒体论坛上,北京人民艺术剧院演员王雷深情朗诵《英雄》,一起向烈士英雄致敬,祖国从未忘记,人民从未忘记!
    2024-11-26
  • 中国旅行团在南非遭抢劫 我使馆提醒中国游客提高安全意识

    中国驻南非大使馆29日发布安全提醒,日前,一中国旅行团在前往南非西北省一景区途中,于R556号公路勒斯滕堡Rustenburg)附近路段遭遇持枪匪徒抢劫,造成财产损失。涉事路段此前已连续发生几起外国游
    2024-11-26
  • 5.5G商用部署启动 年内扩展至超300个城市

    本报北京3月28日电 (记者王政)中国移动28日全球首发5G—A(又称5.5G)商用部署,公布首批100个商用城市名单,并宣布计划于年内扩展至超300个城市,建成全球最大规模的5G—A商用网络。据介绍
    2024-11-26
  • 泰国一工厂发生起重机翻倒事故 致7人遇难多人受伤

    3月30日电 据法新社报道,当地时间29日,泰国东部一处建设工地发生起重机翻倒事故,造成7人遇难,多人受伤。据报道,泰国警方信息表示,当天下午约4点,在泰国东部罗勇府一家制造金属烟囱的工厂建设期间,一
    2024-11-26
  • 中国北疆首开至老挝旅游专列 感受东南亚风情

    哈尔滨3月29日电 (张学鹏)28日23时10分,黑龙江省哈尔滨东站,400余名游客踏上Y124次列车,开启为期16天的旅行,这是黑龙江省开行的首趟老挝方向跨境旅游专列。旅游团队合影留念 原勇 摄中国
    2024-11-26

最新评论